Crosbhealach Schrodinger

Scríofa ag Thom Garrett In eagar ag Danna Colman

Gheobhaidh geeks eolaíochta é seo, ach go hionraic, mura raibh tú tumtha san eolaíocht, i stair na heolaíochta agus i memes eolaíochta, níl le déanamh agat ach “Huh?”

Féach, is pleanálaí cathrach mé, nó bhí mé ar a laghad, agus bhí cinneadh déanta ag ár mbaile beag Antalóip, Dakota Thuaidh ómós a thabhairt d’eolaithe móra an domhain trí shráideanna a ainmniú ina ndiaidh. Chaith an borradh ola leathnú ár gcathair i bhfearas ard, agus mar sin tugadh an áit luaidhe dom gan choinne, agus bhíomar ag leagan asfalt agus coincréit cosúil le im a scaipeadh ar arán te. Bhí na heolaithe móra go léir ann: Einstein, Hawking, Darwin, Watson, Crick, Curie, Bohr, Plank, Pauling. Fuair ​​fiú Attenborough agus deGrasse Tyson sráideanna agus boulevards ainmnithe dóibh. Mar sin bhí sé dosheachanta go mbeadh roinnt péireálacha gan choinne suimiúil ag crosbhealaí sráide. Ceann acu sin ba ea a dtrasnaíonn Schrodinger agus Heisenberg.

Faigh é? Greannmhar go leor, ceart? Ciallaíonn mé, cad é coincheap - an áit a dtrasnaíonn fisiceach Schrodinger agus Heisenberg.

Bhí mé i mo sheasamh ar chúinne an iarthuaiscirt, díreach taobh amuigh de na Starbucks nua-oscailte, ag fanacht le m’iníon Julie. Ní raibh sí ach deich mbliana d’aois, agus ba í solas mo shaol í. Chonaic mé Julie ar an choirnéal thoir theas, agus chonaic sí mé freisin. Aoibh sí agus waved agus shéid póg dom.

Bhí an trácht trom an lá sin, leis an ngnáth-mheascán d’fheithiclí rig ola throm agus roughnecks ag aistriú agus sna piocóidí grámhara. Bhí trácht ag sileadh, ach d’fhéach sé níos cosúla le Bancác ná Fargo, agus gan ach cloí imeallach le rudaí mar dhlíthe tráchta. Go leor adharca, coscáin ag screadaíl, agus boinn scuaise, agus dearcadh ginearálta gur dócha go mbeidh tú ceart go leor mura dtiomáineann tú ach beagán níos tapa.

Má tá rud nó dhó ar eolas agat faoin Eolaíocht, ansin is dócha go bhfuil a fhios agat magadh nó dhó faoi Heisenberg, cosúil leis an gcomhartha ag an mB & B a deir, “B’fhéidir gur chodail Heisenberg anseo." Ba é Prionsabal Éiginnteachta Heisenberg éileamh Heisenberg ar cháil. Ní thuigim i ndáiríre é mar sin ní féidir liom é a mhíniú i ndáiríre, ach deir sé rud éigin mar nach féidir a fhios agat ag an am céanna cá bhfuil cáithnín fo-adamhach, agus cé chomh tapa agus atá sé ag dul. An níos mó atá ar eolas agat faoina shuíomh, is lú is féidir a bheith ar eolas agat faoina luas, agus a mhalairt.

Tá a fhios agam. Ní fhaighim é ach oiread. Rud meicnic chandamach é.

Chas Julie liom ó gach áit a dtrasnaíonn Schrodinger agus Heisenberg. D’athraigh an solas ó ghlas go dearg, ach tháinig trucail ollmhór anuas ar an solas agus isteach sa chrosbhealach, ag cur bac ar mo radharc. Díreach mar a dúirt Heisenberg, bhí a fhios agam cá raibh sí, ach ní raibh a fhios agam cé chomh tapa agus a bhí sí ag dul.

Tá Schrodinger tar éis níos mó scéalta grinn a dhéanamh ná Heisenberg. "Shiúil Schrodinger isteach i mbeár, agus ní dhearna." Is é Schrodinger an bastard casta a shamhlaigh cat a ghlasáil i mbosca miotail. Sa bhosca freisin bhí feiste Rube Goldberg dá dhearadh féin: substaint radaighníomhach, cuntar Geiger, casúr ceangailte le hinge, agus vial nimhe.

D'athraigh an solas agus uimhríodh an trucail isteach sa chrosbhealach. Ní fhaca mé é, ach is dóigh liom gur sheas Julie isteach sa chrosbhealach. Tháinig piocadh tiomáinte ag redneck meisce ag tabhairt aire síos an tsráid, ag rásaíocht chun é a dhéanamh trí thrasnú Schrodinger agus Heisenberg ar an bhfaiche.

Tá an turgnamh intinne clúiteach “Schrodinger's Cat” anois ar cheann de bhunchlocha na fisice chandamach. Cheap sé é ar dtús chun áiféis roinnt conclúidí teoiriciúla a léiriú a mhaígh go bhféadfadh réaltachtaí contrártha a bheith ann ag an am céanna. Ina chás féin, ní raibh aon bhealach ann fios a bheith aige cathain, nó an ndéanfadh an tsubstaint radaighníomhach lobhadh agus scaoileadh cáithnín radaighníomhach. Dá ndéanfadh, dhéanfadh cuntar Geiger é a chlárú, agus nuair a bheadh ​​a shnáthaid twitched, scaoilfí an casúr le titim ar vial na nimhe, á scriosadh agus ag marú an chait. Ar ndóigh, mura dtarlódh an chéad rud, ní dhéanfadh an dara, an tríú nó an ceathrú.

D'athraigh an solas agus uimhríodh an trucail isteach sa chrosbhealach. B’fhéidir, nó b’fhéidir nár sheas Julie isteach sa chrosbhealach. Chaith an redneck meisce isteach i dtrasnaíonn Schrodinger agus Heisenberg agus bhuail sé leis an trucail ollmhór.

Dúirt Schrodinger, i gcineál conclúid teanga-sa-leiceann, go raibh an cat beo, toisc nár astaíodh an cáithnín, agus go raibh sé marbh, toisc go raibh. Rud nach rabhthas ag súil leis, de réir mar a tháinig na blianta a rolladh amach agus an fhisic chandamach ag éirí níos sofaisticiúla agus níos aisteach, tá forleithne na fianaise matamaitice cruthaithe ach gurb í conclúid áiféiseach d'aon ghnó Schrodinger, i ndáiríre, an fhírinne is dóichí. Tá an cat beo agus an cat marbh.

D'athraigh an solas agus uimhríodh an trucail isteach sa chrosbhealach. Chonaic mé Julie. Bhí a fhios agam cá raibh sí, ach ní chomh tapa agus a bhí sí ag dul. Sílim gur sheas sí isteach sa chrosbhealach. Bhris an meisce a bhí ag tiomáint an phiocála isteach sa trucail eile i gceartlár a dtrasnaithe. Chuaigh pioc eile isteach san imbhualadh agus chuaigh daoine eile ar dheis agus ar chlé chun é a sheachaint. D’imigh ceann acu as mo radharc, ag sleamhnú taobh thiar den trucail níos mó agus is dócha isteach sa chrosbhealach ina raibh nó nach raibh Julie ina cosán.

Is é an rud faoi chat Schrodinger ná go bhféadfadh sé a bheith ann sa débhrí paradóideach sin chomh fada agus nach mbreathnaíonn aon duine air. Ach a luaithe a bhreathnaíonn duine amháin nó ceann eile de na réaltachtaí sin, is é an t-aon cheann atá ann fós. Tá an cat beo nó tá an cat marbh. Déanann an breathnadóir amhlaidh.

D'athraigh an solas agus uimhríodh an trucail isteach sa chrosbhealach. Chonaic mé Julie, mo Julie álainn, ag dul ar aghaidh, ach ansin cuireadh bac ar mo thuairim. Níl a fhios agam an ndearna sí sprinted chun tosaigh nó céim siar go cúramach. Níl a fhios agam. Bhris an piocadh luais isteach sa trucail, agus bhris pioc eile isteach iontu. Chuaigh trucailí eile, iad uile ag tiomáint ró-thapa, ar chlé agus ar dheis. Thiomáin ceann acu isteach sa chrosbhealach.

Dhún mé mo shúile agus chlúdaigh mé mo cheann. Thit mé ar an gcosbhealach.

Dhúisigh mé anseo, is cosúil, barda síciatrach Ospidéal Ginearálta Antalóip. Táim dall mar go ndiúltaíonn m’inchinn a fheiceáil. Tá mé bodhar mar go ndiúltaíonn m’inchinn éisteacht. Má dúirt duine ar bith liom faoi Julie, níor chuala mé é. Má shiúil Julie féin isteach i mo sheomra, ní fhaca mé é. D’fhéadfadh go mbeadh mo Julie, mo sholas, marbh. Ach b’fhéidir go mbeadh mo Julie, mo sholas, beo. Fad nach mbreathnaím, is féidir liom í a choinneáil ar an mbealach sin.